Punto 12

Questa strada, chiamata così proprio perché “taglia” a metà il paese in maniera orizzontale, comincia dall’ entrata di porta senese fino ad arrivare all’altra parte, l’antica porta aretina, non più visibile oggi dopo la distruzione durante la seconda guerra mondiale. Lungo questo percorso si possono ammirare bei palazzi medievali recentemente ristrutturati, lungo il cammino si può ammirare in lontananza la rocca in tutta la sua bellezza.

Via Di Mezzo” (or Half Way Street), derives its name from its horizontal position. It splits the village into two parts, from the gate “Porta Senese” to the other gate “Porta Aretina”, destroyed during the 2nd world war. Along this street, it is possible to admire beautiful recently restored medieval buildings and get a glimpse of the fortress.